The Bill

PL

The Bill powstał w 1986r w Pionkach z inicjatywy Kefira i Skóry. Pierwsze lata działalności, to głównie próby, koncerty na lokalnych scenach i...częste zmiany składu. Ostateczny skład zespołu z tego okresu, to : Skóra, Kefir, Soko, Mielony. W 1990 The Bill'a opuszcza Skóra, a na wokalu jego miejsce zajmuje Soko. Zespół w składzie trzyosobowym zostaje zaproszony do Jarocina '92 i zdobywa tam nagrodę publiczności. Fakt ten, rozpoczyna kolejny etap działalności. Pojawia się pierwsza płyta "The Biut". Jej sprzedaż zaskakuje wszystkich. W ciągu kilku tygodni, sprzedaje się około 60000 egzemplarzy. Zespół koncertuje, zalicza kolejne festiwale jarocińskie, jednocześnie przygotowując kolejne płyty. Pojawiają się: "Początek Końca" i "Sex and Roll". Latem 1996 roku The Bill nagrywa czwartą płytę "Daję Wam Ogień" i ....zawiesza działalność na 8 lat. W 2004 roku The Bill wraca na scenę i okazuje się, że o nim nie zapomniano. Miejsce Soka, grającego na basie zajmuje Maciek. Wokalistą zespołu zostaje Kefir, który gra również na gitarze. Za perkusją, bez zmian zasiada Mielony. W 2007 roku ukazuje się piąta płyta "Niech Tańczą Aniołowie". A zaraz po niej zespół wydaje archiwalny materiał z lat 1988-1990 zatytułowany "Lekcja Historii". Rok 2009 rozpoczyna się dla The Bill'a udziałem w wielkiej trasie koncertowej "Punky Reggae Live". Tu zespół poznaje Sebka, gitarzystę zespołu Strajk. Pada propozycja wspólnego grania i od tej pory The Bill to kwartet. W tym składzie nagrał materiał na siódmą płytę. "Historie Prawdziwe", która pojawiła się w 2009 roku. Jednocześnie firma Lou Rocket Boys wydaje materiał archiwalny z lat 86-90.Płyta nosi tytuł "Lekcja Historii". W 2010 roku odchodzi Maciek Stępień a rok później Robert "Mielony" Mielniczuk. Miejsce za bębnami zajmuje Artur "Artie" Woźniak a na basie Gerard Chodyra. Kolejne lata to ciągłe koncerty w salach klubowych i na festiwalach. W 2013 The Bill wydaję płytę "8siem". W tym samym roku pojawia się płyta the best, wydana przez MTJ. Zaraz potem miejsce Sebka zajmuje Jędrek. W tym składzie zespół występuje na dużej scenie festiwalu Woodstock 2014. Zapis tego koncertu ukazuje się na płycie CD. Pod koniec wakacji 2014r. Polskę opuszcza Arti, co oznacza kolejną zmianę w kapeli. Tym razem perkusistą The Billa zostaje Łukasz "Ringo" Nowak, a skład uzupełnia w 2015r basista Ludomir "Ludek" Szymański. Zespół The BIll to znowu kapela "pionkowska". Lata 2016-22 to liczne koncerty w klubach oraz ba festiwalach rockowych min. Woodstock 2017, Czochraj Bobra, Izerbejdżan Punk Fest, Rock Na Bagnie, Cieszfanów. Zespół jest stałym gościem  Punk Festu, największej punkowej imprezy w Polsce oraz cyklu koncertów Był Kiedyś Jarocin. Obecnie The Bill gra w składzie

Kefir – wokal, gitara

Jędrek  - gitara

Zawad – git bas, wokal

Artie – perkusja

​

ENG

The started in 1986 in Pionki. The founders were Kefir and Skóra. At the begining they mainly do trainings and play little gigs at local scenes, there were a lot of personal shifts also. The final squad was: Skóra, Kefir, Soko and Mielony. At 1990 Skóra left the band and Soko took his place on lead vocal. The three person squad was invated to play at Jarocin Festival in 1992. They won a public's choice award. This fact started new phase of their activity. The first LP "The Biut" came out. It's sale rate suprised everyone. In few weeks guys sold something around 60k records. The band continue playing gigs, saleing records and prepare material for new record. LPs "Początek końca" and "Sex and Roll" came out. In summer 1996 The Bill recorded 4th LP "Daję Wam Ogień" and... ends activity for 8 years. In 2004 The Bill reunite and finds out they are not forgotten. Maciek takes Soko's place and play the bass. The vocalist is Kefir now who plays guitar also. Mielony takes drumms again. In 2007 5th LP "Niech tańczą aniołowie" came out and after that guys release archive footage from years 1988-1990 named "Lekcja Historii". 2009 The Bill started with huge "Punky Reagge Live" tour. On this tour guys met Sebek who was guitarist in band called Strajk. From now on The Bill is a quartet. After that they recorded 7th LP "Historie Prawdziwe" which was released in 2009. In 2010 Maciek Stępień left the band and year after that Robert "Mielony" Mielniczuk did the same thing. Artur "Artie" Woźniak became new drummer and Gerard Chodyra became new bass player. Next few years is continous playing live concerts at clubs an festivals. In2013 The Bill released LP called "8siem". In the same year "The best of" compilation is released by MTJ. Jędrek took Sebek's place. With this personal setup The Bill plays a gig at Przystanek Woodstock 2014. The footage from this concert was released as CD record. At the end of the summer 2014 Artie left Poland, so the new drummer is Łukasz "Ringo" Nowak and squad is updated by new bass player Ludomir "Ludek" Szymański. The Bill is "pionkowski" band again. 2016-2022 are years of concerts at clubs and festivals for example Przystanek Woodstock 2017, Chochraj Bobra, Izerbejdżan Punk Fest, Rock na Bagnie, Cieszanóf, etc. The band regulary play as guest at Punk Fest, the biggest punk festival in Poland and series of concerts "Był sobie Jarocin".
The current squad is:

Kefir - vocal, guitar
Jędrek - guitar
Zawad - bass, vocal
Artie - drums